全然関係ない調べ物をしていて見つけた。
年末は何で道路工事が増えるの？
http://www.kirenkyo.gr.jp/tocitizen/q&;a.html　　

道路上の工事は年間を通して平均化するよう、計画的に実施しています。年末や年度末は工事を抑制しており、いつもの月の半分になっています。

グラフを見る限り「いつもの月の半分」とはいかないまでも、年度末の道路穴掘りは多くないんですね。
帳簿の辻褄あわせのために年度末にあわてて掘り返しているのといううのは都市伝説のようで。
よく考えりゃ、人員や機材が年度末になって突然増えるor年度末用に確保した余剰リソースは他の月は眠ってるなんてこたないんだし。